Stadtumbau, Weil der Stadt, 2008, Wettbewerb