Rathausumbau, Frankfurt (Oder), 2015, Wettbewerb