Entwicklung der Kaiserlichen Kasernen in Perleberg, 2023, Gutachterverfahren